mercredi. massachussetts urban blues

photo by zb
eleanor
boston

nick szydlowski
eleanor
2008

gene clark
boston
c. 1964

(française version)
A l'arrêt de bus.
J'ai, pour voler une image à feu James Crumley, entrepris de "vider le coeur d'une belle journée" d'automne pas si belle. Parce que. Parce que. Par-ce-que.
"I just can't stand to sit here feeling blue..." Fût-ce à un arrêt d'autobus. Gene Clark a écrit et chanté ça dans "Boston", une demo pré-Byrds. Je n'ai jamais mis les pieds à Boston. Pas certain que l'occasion se présente un jour. Nick Szydlowski (Hotel Universe, Krakow! wind-up birds) a enregistré huit nouvelles chansons sur cette ville. Dans l'une d'entre-elles, "Come on Home", se trouve, vers la cinquième minute, un effet spécial, souvent utilisé, je crois (ce pourrait être l'occasion d'une digression), pour donner corps aux fantômes.

(englikhtonian version)
At the bus stop.
I, to steal a picture from late James Crumley, undertook "to empty the heart of a nice autumn day" not so nice you will die for. Because. Because. Be-cau-se.
"I just can't stand to sit here feeling blue..." Would it even be at a bus stop. Gene Clark wrote and sang this, in "Boston", a pre-Byrds demo. I've never set foot in Boston. Not certain that opportunity will come a day. Nick Szydlowski (Hotel Universe, Krakow!, wind-up birds) recorded eight new songs on this city. In one of them, "Come on Home", there's 'round the fifth minute, a special effect, often used, I believe (it could be an occasional digressive development), to give to ghosts a body.

nick szydlowski
ecouter/listen
dl "19 and 74"

gene clark
acheter/buy "gene clark in the byrds"

bonus (youtube)
gene clark & carla olson - gypsy rider

pseudoartwork by ZB

Haut de page