my last days as a sleeping fish

image by zb
 a goddamn spell

big blood
a goddamn spell
2007

(française version)
Ouverture
1. connaissez vous Cerberus Shoal ?
a. Non ? comblez cet oubli au plus vite.
b. Oui. Alors je vous embrasse.

Acte Un.
2. J'ai écouté le plus grand groupe du monde. Il s'appelle Big Blood.
3. C'est un duo. Un homme et une femme. Caleb et Colleen.

Acte Deux
4. Mon lecteur cd a un chargeur qui peut contenir jusqu'à six disques. Tombe bien. J'ai six disques de Big Blood. Ils ne le quittent plus et j'appuie sur "play" le plus souvent possible. Je crois même que, pour les écouter nuit et jour, je serai capable de ne plus dormir.

Acte trois
5. Un album "personnel" est sur le point, un jour prochain, d'être publié chez Time-Lag.
Désormais, je ne dors plus. Je veille.

Final
En plus, leurs pochettes sont aussi les plus belles du monde !

(englikhtonian version)
"Opening"
1.do you know Cerberus Shoal ?
a. No? fill up this neglect as quickly as possible.
b. Yes. Then I kiss you.

"Act One."
2. I listened to the biggreatest band of the world. Name is Big Blood.
3. It is a duo. A man and a woman. Caleb and Colleen.

"Act two"
4. My CD reader has a loader which can contain up to six discs. Fits fine. I have six Big Blood's recs. They do not leave it any more and I press on "Play" as often as possible. I even think that, to listen to them, night and day, I shall be able to totally abandon sleep.

"Act three"
5. A "proper" album is about to be, a soon-to-come day, released on Time-Lag.
From now on & until then, I won't sleep. I'll burn the midnight oil instead.

Final
Moreover, their records' covers are also the most beautiful of the world.

big blood
itw on ''foxy digitalis''
listen/écouter
acheter/buy "big blood - sow your wild days tour vol I",
"big blood - sow your wild days tour vol II" & "space gallery jan 27, 2007 / sahara club jan. 28 2007" at tomentosa
or time lag

cerberus shoal

bonus (youtube)
threads, live on wmpg
conversation with cererus shoal chriss
rain by robpaskin

image "in yellow" by ZB
bon week end_!