you could be right, how would I know?

photo by zb
colossal youth
alison statton

young marble giants
colossal youth
1980

pants yell!
alison statton
2007

(française version)
10h00. Hier matin. Je me demande comment illustrer ici le numéro 88 du contrast podcast dont le thème est votre chanson favorite qui est aussi le titre de l'album. 10h20. Je lis quelque chose à propos de Pumice qui me pousse à aller voir ce qui se passe de neuf chez soft abuse. L'idée est plus que bonne puisque, dans les nouvelles, voici Pants Yell!, groupe de Cambridge, Massachussetts et son album, tout frais, s'appelle "Alison Statton" ! qu'il y a dans la tracklist, une chanson avec ce titre ! et Alison Statton n'est autre que la chanteuse des gallois mythiques de mes dix sept ans, Young Marble Giants, qui n'ont sorti qu'un seul album, en 1980, "Colossal Youth" et comme une chanson porte également ce titre sur le disque, la boucle serait-elle bouclée ?

(englikhtonian version)
10h00. Yesterday morning. I wonder how illustrate here the number 88 of contrast podcast whose theme is your favourite song, which is also a title track. 10h20. I read something regarding Pumice which encourages me to go and see what's new at soft abuse. The idea is more than good because, in the news, here's Pants Yell! a band from Cambridge, Massachusetts, and his album, fresh and twee, is called "Alison Statton"! more ! there's in the tracklist, a song named after her! Alison Statton is none other than the legendary singer of my seventeen years' myth, Young Marble Giants, who've released only one album, in 1980, "Colossal Youth" and, as this is also a title track, can we consider we're back to square one?

contrast podcast 088, '

young marble giants
écouter/listen
acheter/buy "colossal youth & collected works"

pants yell!
ecouter/listen
acheter/buy "alison statton"

bonus (youtube)
young marble giants - colossal youth live 1980
pants yell! - your feelings don't show

image by zb

Haut de page