metallic falcons
journey
2006
Paleo's diary : one song, each day
the hangwoman
(française version)
Depuis la nuit dernière, le vent souffle à nouveau. La journée a été grise. Attendant dimanche minuit, le jour
ne s'est pas levé. Il sait que l'année se meurt. Que l'année va mourir. S'il était un chef indien, pense-t-il du fond de son lit,
il se lèverait, sortirait et se rendrait au sommet de la montagne pour y attendre le meilleur jour, dimanche, la meilleure heure,
minuit, pour mourir. Quelques faucons métalliques planeraient dans les cieux, prêts, dans la nuit silencieuse, à se saisir de
son âme quand elle viendrait à s'échapper. Alors les airs se rempliraient de lents cantiques profanes, tristes et beaux.
(englikhtonian version)
Since last night, the wind blows again. The day was gray. Waiting Sunday midnight, the day did not rise. Knowing that the year dies.
That the year will die. If he were an Indian chief, he thinks, at the bottom of his bed, he would stand up, leave and go to the top of the mountain
to wait the best day, Sunday, the best hour, midnight, to die. Some metallic falcons would fly in the skies, ready to seize in the silent night his
heart when it has suddenly escaped. In the air, sad and beautiful, secular and slow canticles would rise then.
metallic falcons
listen/écouter
acheter/buy "desert doughnuts"
bonus
metallic falcons - airships
(youtube)
see you in 2007 !
take care...
photo: "new day rising" by ZB