jamie barnes
vampire movie
2006
Paleo's diary : one song, each day
the truth about timing
(française version)
En réalité, cela ne remonte pas si loin. Un écart de 200 ans. 1991.
Elle s'appelait Isabelle et ses amies, aussi, avaient des prénoms en "elle".
Ce vendredi soir là, toutes, elles voulaient, avaient décidé qu'elles iraient voir un
film de vampires. Mal renseignées, elles entrèrent dans le vieux cinéma du quartier
et allèrent voir "Barry Lyndon". A une semaine près, elles auraient pu y voir, "Vampyr",
"Nosferatu" et "Dracula"- Dreyer, Murnau et Browning
1996. Cinq ans plus tard, déjà dix ans. Elles se retrouvent un vendredi soir à consulter
la programmation du vieux cinéma qui annonce une "Nuit Fantastique". Elles hésitent
mais Tom Cruise et Brad Pitt auront raison d'elles
"A quelle heure ?"
"22 h."
"Bien ! On a le temps d'aller dîner quelque part..."
(englikhtonian version)
Actually, we don't go up so far. A 200 years variation. 1991.
Her name was Isabelle
and her friends too had first names ending in “elle”. On this Friday evening , all they wanted,
and had decided was that they would see a vampire movie. Badly informed, they entered
the old cinema of the district and went to see “Barry Lyndon”. There, one week before, they
could have seen, “Vampyr”, “Nosferatu” et "Dracula" - Dreyer, Murnau and Browning
1996. Five years later, ten years ago. They're back again, on a Friday evening. They consult
the programming of the old cinema which announces a “Nuit Fantastique”. They hesitate but
Tom Cruise and Brad Pitt get the better of them
“At what time ?”
“22 h.”
“All right ! We can go and have dinner somewhere…”
jamie barnes
écouter listen
acheter/buy "the recalibrated heart"
one perfect minute bonus
quintin nadig - the drifter (you tube)
bon week end !
Photo: "interview with ZB" by ZB.