casting world in a cup of sound...

miss cat and the ball

Paleo's diary : one song a day
to last

Je crains avoir menti...
Y'a une chanson de Nick Cave qui finit comme que...
je veux dire quand, à l'arrêt de bus, j'ai dit que j'avais jamais écouté une chanson de U2 de ma vie... enfin c'est vrai si l'on considère la période des années 90 et celle du siècle nouveau ou millénaire naissant...pas si l'on fixe la période sur 1980-1989. Tout ça parce que l'gars à l'arrêt d'bus m'a demandé ce que j'écoutais sur mon lecteur moupett comme j'y ai dit Adrian Borland - the amsterdam tapes il m'a dit "hé je viens de Hollande moi même mais je ne vois pas quel genre de musique ça peut être Adrian Borland". Même en lui citant The sound, Jeopardy, lionsmouth...ça lui disait toujours rien, j'y ai fait écouter "fast blue world" (cf sothewindblogradio) et c'est là qu'il a fait "oh ! ça ressemble un peu à U2 non ?" Ouais sauf que chez U2 la couleur n'aurait pas été bleue mais rouge ou blanc. A la rigueur jaune. ...hein ?...ok ok ok j'm'en vais écouter toutseul ma musique à moi que c'est Ting Jing et que si tu veux l'entendre..ben...tu files écouter le onzième épisode du Contrast Podcast.

(englikhtonian version)
I'm afraid I told a lie...
There's a Nick Cave song which ends by these...
I mean, at the bus stop, I told the guy in all my life I never listened to a U2 song. Well, if you consider the 90's, this new century or this dawning millenary, there's some truth in the assertion...but considering the eighties, you can't say it that way. I'm telling you this because of this man at the bus stop. He asked me about what I was listening in my muppet three player. "er..Adrian Borland, the amsterdam tapes", I said. "Hey, he replied, I'm coming from Netherlands but I can't imagine how this music can be" Even if I told him the sound, Jeopardy, Lionsmouth ! So I made him listen to AB in "fast blue world" (see sothewindblogradio)..."Oh it sounds a bit like U2 nah ?" he nearly screamed. ...er..yep...but if U2 sang this song, the colour would be red or white, maybe yellow. Blue never. Wot ? Ok ok ok I go out and listen to "meng hun tiao tiao" this track I'm the only one to listen...but if you want, hear it too, check episode 11 of Contrast Podcast.

contrast podcast n°11

adrian borland
acheter/buy "the amsterdam tapes"

Haut de page