je t'ai vue au supermarché hier


rainy starless night

parasites of the western world
mo
1978

(française version)
je t'ai vue au supermarché hier...
...trente deux années plus tard,je m'apprête à écouter une réédition puisque je t'ai vue au supermarché hier. j'enclenche, inversé, le mécanisme qui démarre...
four three two one...
cette entrée en matière...
trente deux années, mes démons étaient bien gardés, mis en sommeil...
ensuite/après
le coeur bat près d'une fenêtre ou plus loin


(englikhtonian version)
I saw you in the supermarket yesterday...
...Thirty two years later, I'm about to listen to a reissue since I saw you in the supermarket yesterday. I launch, reversed, the mechanism that starts...
four three two one...
this introduction...
thirty two years, my demons were well kept, shelved...
then/after
the heart beats near a window or farther


parasites of the western world '(endless groove)''
patrick burke's my space
ht.buy (destijl)


photo by ZB

Haut de page