last take

photo by zb
I sleep



cheval sombre
I sleep
2009

(française version)
Terriblement.
hmmm...mmm...

Un homme, en costume sombre, et une femme, robe fleurie, se parlent. Il est brun. Elle est blonde.
Coupez ! Parfait. Merci (Coupez).
La jeune femme écarquille les yeux. Balaie, regard affolé, le vide qui l'entoure. Effrayée, peut-être, par quelques terreurs secrètes, elle porte, doigts écartés, une main à sa bouche. Egarée...
si vous la retrouvez, réveillez moi. Je dors.

(englikhtonian version)
Terribly.
hmmm...mmm...

A man, dark hair and costume, and a woman, blonde and flowered dress, end a talk.
Cut. Good. Thank you (cut).
The young woman's eyes widening. She scans, distraught, the void that encircles her. Frightened, or maybe, by some secret terrors, she, her fingers spread, moves a hand to her mouth. Lose her, lost...
if you find her, awaken me. I sleep.

cheval sombre
ecouter/listen
ht/buy

contrast podcast 162 ? woo wooo wooooo

Haut de page