crucifying rain train

photo by zb
everybody's got pain
vuoren laelle

alastair galbraith
everybody's got pain
2003

lau nau
vuoren laelle
2008

(française version)
"...lorsque l'enfant était enfant..."
Cet après-midi, en regardant la pluie tomber et noyer les environs, j'écoutais cette compil' "For the Dead In Space, Vols. II & III". Ce soir, j' écoute la pluie mitrailler les volets, et Lau Nau. J'ai photographié ma souris. Avec un regret flou: étant donné la luminosité faible, j'aurais dû utiliser un pied. Demain, 'tchiott, j'écouterai un truc qui dépote. Ou pas.

(englikhtonian version)
"when the child was a child..."
This afternoon, watching the rain fall and drown all around, I listened to this compilation "For the Dead In Space, Vols. II & III". Tonight, am listening to the rain bombarding shutters, and Lau Nau. I photographed my mouse. With one blurred regret, given the low brightness, I should have used a tripod. Tomorrow, howlysh.., I will listen to something that will noise me up & out. Or not.

alastair galbraith
ecouter/listen/
acheter/buy "For the Dead In Space, Vols. II & III"

lau nau
ecouter/listen
acheter/buy "nukkuu"

bonus (youtube)
lau nau - painovoimaa, valoa
lau nau - painovoimaa, valoa (live)

image : "mouse" by ZB

Haut de page