Dancing around the sons and sun of the tree that owns itself

image by zb
summit view from south

chartreuse
summit view from south
2007

(française version)
Où il est encore question d'instrumentaux alors qu'au départ, j'écoutais une compilation "Deeded to itself " que je venais de recevoir d'un jeune label Thor's rubber hammer, compilation dédiée à la scène bruitiste d'Athens, Géorgie. L'Athens de REM, oui... Justement, REM qui, sur cette compilation, passe sous les fourches caustiques des deux sorciers de Long Legged Woman pour un shamanicoïde "It's The End Of The World (And We Didn't Know It)" qui, au passage, nous prend dans son sortilège et nous dépose, perdus ( ou du moins le croyons nous), aux portes d'un monde où la parole est rare. Celui de Chartreuse.

Sur "Summit", son EP personnel, Chartreuse nous propose l'évocation d'un sommet depuis les quatre points cardinaux. Quatre morceaux donc. Le jeu consistera pour l'auditeur, après audition, d'en reconstruire une vision globale, en intégrant l'idée que les vues du nord et de l'est ont, à quelques secondes, une durée quasi-identique. Que la plus longue pièce est la vue de l'ouest, la plus courte étant celle du sud.
A vos imaginations !

(englikhtonian version)
Where it is still matter of instrumental while, at first, I listened to a compilation "Deeded to itself " that I had received from a young label "Thor' s rubber hammer'', a compilation dedicated to the noise scene of Athens, Georgia. The REM's Athens, yes... Precisely, REM who passes, on this compilation, under the caustic pitchforks of Long Legged Woman's two wizards for a shamanicoïde "It' s The End Of The World (And We Didn' t Know It) " which takes us in its bewitching spell and deposits us, lost (or at least we believe it), near a world where word is rare. Chartreuse's world.

On "Summit", his personal EP, Chartreuse offers us the evocation of a summit since the four cardinal points. Four pieces therefore. Game will consist for the listeners, after audition, to rebuild the total vision, by inserting idea that the views of the north and east have, by some seconds, an almost identical length. That the longest track is the western view, the shortest the southern.
In your imagination, let it work now !

chartreuse
écoutez/listen
long legged woman
acheter/buy "summit", "the end of false religion" & "deeded to itself" (tirés à 70, 70 & 200 ex. )

the tree that owns itself (wikipedia)

castor & bonux
rem - it's the end of the world as we know it (and I feel fine) (youtube)

image "dancing blue silhouette" by ZB