krakow!
on the dunes
2007
(française version)
En 1986. Je ne lisais pas de poèmes de Sara Teasdale. La semaine dernière, pas plus.
Je ne la connaissais pas. Depuis deux jours. Il y a du changement.. A vrai dire, en quarante
quatre heures, j'en ai plus lu qu'en quarante quatre ans. La faute à Krakow! [Nick Szydlowski
d'Hotel Universe (cf ici même en août 2006 et avril 2007) et Kyle Jarrow]. Qui font que, quelques temps après sa mort (1933), sa vie, consumant mes jours et mes nuits, survit, après elle, en musique...
(englikhtonian version)
In 1986. I was not reading poems by Sara Teasdale. Last week, either.
I did not know who she was. For two days. There is a change. The fact
is that, in the last forty four hours, I read more by her than in forty four years.
Who's to blame ? Krakow! [Nick Szydlowski of Hotel Universe (cf just here in august,2006 and april,2007)
and Kyle Jarrow]. Who make after a while when she's gone (1933), her life, burning my days and my nights, lives in
music after her.
sara teasdale
krakow!
listen/écouter
free d/l "there will come soft rains"
bonus (youtube)
nalora, at night
photo "nov.ember" by ZB