enigme

image by zb
photo by zb
tourniquet

damin eih, A.L.K & brother clark
tourniquet
1973 (re.ed. 2010)

(française version)
Je déchiffre.
Il s'agirait - ou - il s'agitait, non, il s'agirait. Il s'agitera plus tard, façon "rêves futuristes". Il s'exécutera. Certes ! Donc, il s'agirait "d'électriccités" perdues, sauvées de l'amnésie humaine ; de vapeurs constellées de démentielle beauté comme une aube qui se lève dans les éclats d'un miroir, brisé par le tonnerre nocturne, et qui prend d'assaut le Ciel.

(englikhtonian version)
I decipher.
It would be - or - stirred he, no it would be. He'll struggle later, so futuristic dreams. He will comply. Certainly! So, it would be about "electriccities" lost but saved from human amnesia ; of vapours studded with insane beauty like a dawn rises in the fragments of a broken at night mirror by thunder and storms Heaven.

damin eih,A.L.K & brother clark
ecouter/listen 1, 2, 3,4 & 5
ht.buy "never mind" MUST HAVE!

artwork by ZB

Haut de page