right now and not later

shadows in the dark
image by zb

hollows
shadows in the dark
2009

(française version)
Simple, direct, frais. Vrai. J'adore les Hollows de Chicago. Leur premier album est une réelle bénédiction de vingt six minutes et quelques. De la dynamite revigorante. Qui n'a rien, donc, d'une bombe lourdaude qui vous tombe dessus et vous écrase, non, au contraire, c'est de la dynamite en bâtons - ou des grenades qui vous nettoieraient les surfaces et les conduits, après un vol aérien qui n'exclut pas pour autant une certaine tension. "Love will find you ha ha ah..."

(englikhtonian version)
Simple, direct, fresh. True. I love Hollows from Chicago. Their debut album, twenty six minutes and some, is a real blessing. Invigorating Dynamite. This is not, therefore, a big & loud bomb falling over and crushes you, no. Contrariwise, it's dynamite sticks - or grenades - after an aerial flight that does not exclude a certain tension, it cleans your surfaces and ducts. "Love will find you ah ah ha..."

hollows
ecouter/listen
ht/buy

photo by ZB

Haut de page