fabrizio de andré
rimini
1978
dorothy ashby
autumn in rome
1958
(française version)
Mardi. Ciel bleu.
J'y ai senti un appel à réécouter "big world small world", smith and mighty. Va savoir.
Mardi, ciel bleu.
Qui m'a poussé dehors. Dans les rues. J'ai marché et, marchant, j'ai rêvé qu'elles
soient désertées et que seuls mes pas y puissent résonner. Plus loin, j'ai rêvé de Rome,
de Rome et de Rimini. Va savoir. Va savoir à quelle occasion ai-je appris que l'aéroport
de Rimini portait le nom de Federico Fellini.
"ô les siècles et les siècles sur cette ville !..."
(englikhtonian version)
Tuesday. Blue sky.
I here felt a call to listen to "big world small world", smith and mighty. God knows.
Tuesday, blue sky.
Who pushed me outside. In the streets. I walked and walked, I dreamed they were abandoned
and that, only my steps, there, can be heard. Further, I dreamt of Rome, Rome and Rimini.
God knows. Go find out in which opportunity I learnt that the Rimini airport is named
Federico Fellini.
"O centuries and centuries upon this town!..."
112 : contrast podcast goes to town,
fabrizio de andré
acheter/buy "rimini"
dorothy ashby
ecouter/listen (npr)
acheter/buy "in minor a groove"
bonus (youtube)
fabrizio de andré - cielito lindo
fabrizio de andré - la guerra di piero
image : "mardi, ciel bleu" by zb