names, names, names

photo by zb
saints and sinners
a gold heart for the melody

johnny & the self-abusers
saints & sinners
1977

yes, you are ferocious
a gold heart for the melody
2004

(française version)
Je ne suis ni un saint. Ni un pécheur. Ou alors les deux. Comme nous tous. Ayant moi-même succombé, en des temps reculés (voir circa stw90), je me vois assez difficilement jeter la pierre à qui affuble son groupe d'un nom pour le moins original. Cependant, le contrast podcast, dans son episode 103, nous conviant à l'exercice, je m'y suis prêté, me cachant derrière d'incroyables sculptures chevelues et peroxydées.

(englikhtonian version)
I'm neither saint. Nor sinner. Or I'm both. As all of we. Having myself succumbed to this, in some distant times (around stw90 era), I hardly see myself throwing the stone to whom decks out his band with a name, original, at the very least. However, the contrast podcast, in its episode 103, inviting us to the exercise, I took part in it, hiding me behind incredible and peroxyde long-haired sculptures.

contrast podcast 103,

johnny & the self abusers
ecouter/listen

yes, you are ferocious
ecouter/listen
acheter/buy

bonus (youtube)
a flock of seagulls - wishing...

image : "read-haiku-lose-me" by zb

Haut de page