image by zb

waverly hills
the nurse
2007

(française version)
Immobile, j'attends la nuit. J'aimerais qu'une trompette surgisse du nulle part situé, pas si loin, derrière la vitre et les volets et joue une mélodie lente, lourde et sombre. Triste. Que le coeur en soit étreint et la gorge nouée, libérés par la dernière note jouée. C'est la nuit et il n'y a pas de trompette. Juste Waverly Hills. Qu'un album, à l'atmosphère lourde et intitulé "The nurse", aussi sombre soit-il, parvienne à apaiser les tourments, est-ce souhait si étonnant ? J'attends. Dans l'angoisse et l'espoir. La note finale.

(englikhtonian version)
Motionless, I wait the night. I would like that a trumpet emerges from the nowhereland located, not so far, behind the window pane and shutters and plays a slow, dark and heavy melody. Sad. Let the heart be clutched there and throat tied, released by the last played note. It is the night and there is no trumpet. Only Waverly Hills. How an album, with heavy atmosphere and called "The nurse", however dark it is, manages to soothe down torments, is this so amazing wish? I wait. In anxiety and hope. The final note.

waverly hills
écouter/listen
acheter/buy "the nurse"
3 autres titres sont disponibles dans la collection Faunasabbatha : Behemothaur, Sorc'henn et Heads of Pagan

short bonus (youtube)
(etre) - dear dead woman (excerpt)

photo "waiting for the black heart of the night" by ZB