In last night moon's smile, I've seen the 1967 signs and petals of summer

image by zb
flower lady and her assistant

seeds
flower lady and her assistant
1967

(française version)
Une fois j'ai croisé une voiture qui portait sur ses plaques d'immatriculation : 1967. Une autre fois, la première série de chiffres se terminait par 19 et la voiture venait de Saverne. J'ai été au cinéma pour la première fois en 1967. J'avais 4 ans. Le film était Mary Poppins. 1967. Miss Cat n'était pas née. Pour ça, 23 années s'écouleront. Le plus étrange est qu'aujourd'hui, si je me réfère à la table de "conversion" fournie par mon vétérinaire, elle a le double de mon âge. Ce qui explique sans doute pourquoi elle ne se souvient pas toujours de tout et a donc besoin d'un assistant. Ce que les Seeds avaient vu, dès 1967, dans leur album intitulé "Future".

(englikhtonian version)
Once, I've passed a car ; from its number plate, first, I saw 1967. Another time, another car. The first series of figures was ending by 19. The car was coming from Saverne (postal code : 67).
I went to the movies for the first time in 1967. Was 4 years old. The film was Mary Poppins. 1967. Miss Cat hadn't been born yet. For this, we'll need 23 more years. The strangest is that today, if I refer to the "conversion" tables provided by my veterinary, she, the double of my age, has. What explains undoubtedly why she does not always remember of everything and therefore need of a helper. In 1967, Seeds had seen this in their album called "Future".

1967 is the theme of contrast podcast 067

the seeds
acheter/buy "future/full spoon of seedy blue"

bonus youtube
the seeds - pushin' too hard

image : "lady cat flower and her assistant's hand" by zb

Haut de page