when six turned out to be nine...
Par ZB ghost le mercredi, 23 août 2006, 14:34 - General - Lien permanent
andy wagner
ghosts
2006
Paleo's diary : one song, each day
murdering crows and god
Croyant
découvrir les Indes, Christophe Colomb débarqua en Amérique.
Pensant acheter le disque d'un groupe "grunge" de Seattle,
Jean Marc se retrouva avec "All of us", album d'un groupe
britannico-grec du milieu des années 60.
Au restaurant, ça s'est passé. Au vestiaire. Elle s'est trompée et a pris l'imperméable d'un autre. Moi. En échange, j'ai eu le sien.
En plongeant les mains dans les poches, elle s'en aperçoit. Ce ne sont ni ses gants ni son portable. Elle retourne au restaurant mais, déjà, je suis parti, ignorant la méprise. Elle réfléchit et décide d'appeler le téléphone (le sien) qui se trouve dans la poche de l'imper' jeté sur la banquette arrière de ma voiture. Peine perdue, il est éteint.
Arrivé chez moi, je me rends compte de l'erreur. Je trouve dans la poche intérieure son nom et son adresse. Je m'y rends tandis que de son côté elle fait de même. Nous nous ratons.
Un voisin lui dit que je suis parti mais que je ne devrais pas tarder. Elle décide donc d'attendre. Effectivement dans le quart d'heure qui suit me voici de retour. Je reconnais mon imper', elle reconnaît le sien. Il commence à pleuvoir. Je lui propose de prendre un café. Chez moi. La pluie redouble. Elle accepte un thé. Pendant que l'eau chauffe, je mets un disque reçu le matin même. Elle fixe le poster d'Ikhtonie épinglé sur le mur qui lui fait face.
Elle boit son thé, me remercie et part.
Deux jours s'écoulent. Ce matin. Un mail. Avec une question. Deux. La première : "la musique, qu'était ce ?" La seconde : "peut on se revoir un de ces jours ?"
Andy Wagner, son nouvel album "Departures".
Oui. Ce week-end.
(englikhtonian version)
Believing
to discover the Indies, Christopher Columbus landed in America.
Thinking of buying the record of a "grunge" band from Seattle, Jean
Marc was found with "All of us", album of a britannico-Greek band from
the middle Sixties.
It occured at the restaurant. In the cloakroom. She was mistaken and took the raincoat of someone else. Me. In the exchange, I had hers.
While plunging her hands in the pockets of the coat, she realizes the mistake. These are neither her gloves, nor her phone. She turns over to the restaurant but unaware of the mistake, I'm already gone. She turns the idea over in her mind and decides to call the phone (hers) which is in the pocket of the coat thrown on the backseat of my car. Waste of time and action, the phone is switched off.
Arrived at home, I realize what happened. In the inside pocket I find her name and address. I go there while on her side in the same way she comes to my home. We miss ourselves.
A neighbour says to her that I left but that I should come back really soon. Thus she decides to wait. Indeed in the fifteen minutes which follow, I'm back. She recognizes her raincoat as I do with mine. It starts to rain. I propose to her to have a coffee. At my home. The rain comes on worse. She accepts a tea. While the water heats, I put a record I received this very morning. She watches the ikhtonian poster on the wall.
She drinks her tea, thanks me and leaves.
Two days are passed. This morning. A mail. With a question. Two. First one : "The music ? what was it ?" Second one : "Can we meet one of these days ?"
Andy Wagner and his new album "Departures".
Yes. This week end.
