Paleo's diary : one song a day
two peas in the puzzle
Sa mère l'appelle Bruni. Il a sept ou huit ans. Huit, me dit la mère.
A l'arrêt de bus. Je ne vais pas m'interroger sur les raisons qui
poussent une mère d'une trentaine d'années à transformer les o en i
(il s'appelle bruno) parce que les réponses seraient hypothétiques. Même
si celle qui tient le mieux la route est que sa petite soeur l'appelle comme
ça. Non je ne vais pas chercher à y répondre d'autant que le Bruni en question
il est bien meilleur : ça pèse combien un ballon de foot ? j'ai répondu un
demi-kilo sous le regard dubitatif de sa mère.
Pour en avoir le coeur net, en rentrant, j'ai cherché et j'ai trouvé :
le ballon est sphérique, en cuir ou dans une autre matière adéquate. Il a une circonférence
de 70 cm au plus et de 68 cm au moins, un poids de 450 g au plus et de 410 g au
moins au début du match. Sa pression se situe entre 0,6 - 1,1 atmosphères (600 -
1100 g/cm2)
Pour approfondir et enquêter sur davantage de nombres, rendez vous du côté de l'épisode 12 du COntrast Podcast...
(englikhtonian version)
His mother calls him Bruni. He's seven or eight years old. Eight, the mother
tells me. At the bus stop. I will not wonder about the reasons which push a
mother of about thirty years to transform O into I (he is called Bruno) because
the answers would be hypothetical. Even if the one which holds the best is that his
young sister calls him like that.No, I will not seek answers to this question because
Bruni gets one much better : what is the weight of a soccer ball ? an half kilo, I answer
under his mother's dubitative glance.
To clear the matter up, here's the fifa doc :
the ball is
spherical, made of leather or other suitable material. Its circumference isn't more
than 70 cm (28 ins) and not less than 68 cm (27 ins), it doesn't weigh more than 450 g
(16 oz) and not less than 410 g (14 oz) at the start of the match. Its pressure is equal
to 0.6 - 1.1 atmosphere (600 - 1100 g/cm2) at sea level (8.5 lbs/sq in 15.6 lbs/sq in)
If you desire to study thoroughly more numbers, the episode 12 of COntrast Podcast is for you..
sas radio podcast n°9 est également en ligne.
bonus
Si, comme moi, vous êtes un grand fan de Gypsophile, sachez que, jusqu'au 20 septembre
prochain, le label Lenka lente propose sur son site le téléchargement gratuit d’une
compilation inédite du groupe. Avant la sortie le 25 septembre, d'Assunta le nouvel
album
If, like me, you're a big Gypsophile fan, you need to know that until september 20th, Lenka Lente, the label, offers, on its website, as a free download, a compilation of 14 tracks. The release of the new album "Assunta" is awaited for september 25th.