photo by zb
chief john

the great northwest
chief john
2008

(française version)
Je n'ai jamais regardé au loin sans penser à demain.
Ils - great northwest - aiment jouer de la musique tout en racontant des histoires. Leur album, The widespread reign of the great northwest, est un très bon disque pour commencer. Quoi que vous commenciez. La journée, la semaine, un voyage, un rêve... Où que vous alliez (campagne, montagne, mer, cité), quel que soit le moyen de transport utilisé (pied, vélo, voiture, train, sommeil...).
C'est aussi un très bon disque pour terminer la semaine.

(englikhtonian version)
I never looked away without thinking about tomorrow.
They - great northwest - like to play musical instruments while telling stories. Their album,The widespread reign of the great northwest is a very good record to begin something. Whatever you begin. The day,the week, a trip, a dream... Wherever you go (countryside, mountain, sea, city), whatever the means of transport used (your feet, bicycle, car, train, sleep ...).
It's also a very good record to end the week.

the great northwest
ecouter/listen
acheter/buy "The Widespread Reign of the Great Northwest"__

bonus (youtube)
great northwest itw (crappy indie music blog)

photo by ZB

bon week end_!
profitez en, allez chez votre disquaire !